Alternativas a Captions, comparadas con honestidad
La mejor alternativa a Captions depende de por qué te vas. Para estilos de subtítulos en clips cortos, Submagic. Para un editor con plantillas, CapCut. Para editar tú mismo desde la transcripción, Descript. Para un editor en el navegador con subtítulos y plantillas, VEED. Para encontrar clips en una grabación larga, OpusClip. Para una edición terminada y diseñada de tu vídeo, Clypmint. Cada precio de abajo se tomó de la página de precios de cada empresa.
6 opciones, cada una con precios tal como se publicaron en la fecha indicada.
Por qué la gente deja Subtítulos
- Una cuenta gratis puede hacer una edición con IA, pero debe suscribirse para descargarla (revisado el 17 oct 2026). Fuente.
- Su plan Basic, más barato, solo se vende en la app de iPhone; en la web empieza en Max. Fuente.
- La página no dice qué obtienes con un crédito. Fuente.
- Hay precios anuales, pero no se muestran. Fuente.
Las opciones, una junto a otra
| Herramienta | Para qué sirve | Planes de pago | Plan gratis |
|---|---|---|---|
| Submagic | Submagic es un editor de vídeos cortos. Añade subtítulos animados, títulos de gancho, zooms y B-roll a un clip, y puede encontrar clips en un vídeo largo. | desde $19 al mes | No. No hay plan gratis en la página de precios. Todos los planes que venden van sin marca de agua. |
| CapCut | CapCut es un editor de vídeo que puedes empezar a usar gratis, con plantillas de moda, subtítulos automáticos y herramientas de IA que crean vídeos e imágenes. | sin publicar | Sí. Se puede empezar gratis. Su página principal dice que puedes probarlo en línea gratis. |
| Descript | Descript es un editor de vídeo y podcast donde editas la transcripción y el vídeo la sigue. Su IA Underlord corta, limpia el audio y crea clips. | desde $24 al mes | Sí. Plan gratis con 60 minutos de contenido al mes, 100 créditos de IA de una sola vez, y exportación en 720p con marca de agua. |
| VEED | VEED es un editor de vídeo en el navegador con subtítulos automáticos, plantillas, avatares con IA, texto a vídeo y doblaje. | desde $12 al mes, facturado al año | Sí. La página dice que puedes empezar gratis, pero no muestra los límites del plan gratis. Pone "sin marca de agua" como función de los planes de pago, así que las exportaciones gratis llevan una. |
| OpusClip | OpusClip toma un vídeo largo y encuentra los clips cortos dentro de él. Luego añade subtítulos, les da una puntuación de viralidad y los pasa a vertical. | desde $15 al mes | Sí. Plan gratis. 60 créditos al mes, marca de agua en cada clip, sin edición, y los clips ya no se pueden exportar después de 3 días. |
| Clypmint (nosotros) | Una edición terminada y diseñada de tu vídeo ya grabado, largo o corto. | desde $29 al mes | No hay plan gratis. |
Los precios de la competencia se tomaron de la página de precios de cada proveedor en la fecha que aparece en su página de comparación. Los precios cambian. Revisa los suyos antes de comprar.
Cuál elegir
Submagic. Para estilos de subtítulos y un acabado rápido en un clip corto, si no editas desde el móvil.
CapCut. Para un editor gratis con plantillas, si quieres hacer el trabajo tú y empezar sin pagar.
Descript. Cuando prefieres editar tú una toma larga, editando la transcripción.
VEED. Para un editor en el navegador con subtítulos, plantillas y avatares en un solo lugar.
OpusClip. Cuando lo que necesitas es encontrar clips en una grabación larga, no aplicar una plantilla a una corta.
Clypmint (nosotros). Cuando un preset en un clip corto no basta y todo el vídeo tiene que verse diseñado. Menos clips, una suscripción de pago, y edita el vídeo que tú grabaste en lugar de generar actores con IA.
El veredicto
Quédate en Captions si editas en tu móvil y quieres un estilo predefinido. Cámbiate a Submagic para plantillas de subtítulos en un clip corto, a CapCut para hacerlo tú mismo, o a Descript para editar con la transcripción. Cámbiate a Clypmint cuando quieras un estilo medido de un editor real, en el vídeo largo y en los clips.
Preguntas
¿Clypmint crea actores con IA, como Captions?
No. Clypmint edita el vídeo que ya has grabado. No crea avatares ni actores con IA.
¿Cómo cuenta Clypmint lo que uso, frente a los créditos de Captions?
Cada plan tiene un saldo mensual de créditos de edición. Hacer un vídeo cuesta como máximo 3 créditos (Fast) o 5 (Best). Suma hasta 1 crédito por cada minuto de tu vídeo que leemos, y 1 por cada minuto de vídeo final después del primero. Te mostramos lo máximo que puede costar antes de empezar. Solo pagas lo que de verdad se usó.
¿Subtítulos tiene un plan gratis?
Sí. Plan gratis con las herramientas básicas y una plantilla de subtítulos. Una cuenta gratis puede hacer un AI Edit, pero debe suscribirse para descargarlo.
¿Cuánto cuesta Subtítulos?
Los planes empiezan de $24.99 al mes. Consultado en https://www.captions.ai/pricing el 2026-10-17.
¿Cuánto cuesta Clypmint?
Starter cuesta $29 al mes por 120 créditos de edición. Pro es $89 al mes para 400 créditos de edición. Operator cuesta $189 al mes para 900 créditos de edición. Agency cuesta $499 al mes por 2400 créditos de edición. Splan Ign up y elegir a a empieza a crear. Los planes empiezan en $29 al mes. Sube tu vídeo, elegir a estilo, y revisar tu vídeo terminado. Sin marca de agua. Cancela cuando quieras.
Otras herramientas que la gente deja
O pruébalo con el vídeo que ya tienes.
Crea tu cuenta y elige un plan para empezar. Los planes empiezan en $29 al mes. Sube tu vídeo, elige un estilo y revisa tu vídeo terminado. Sin marca de agua. Cancela cuando quieras.